De les dades al desplegament — models que responen.
Ajust fi amb dades de domini
Afinen models de traducció automàtica per a àmbits jurídic, mèdic, tècnic, de defensa, comercial i altres d’especialitzats — per millorar la precisió de la traducció, assegurar la coherència terminològica i mantenir el control d’estil. Si disposeu de glossaris interns, estàndards lingüístics o arxius de traducció, podem utilitzar-los per entrenar un model adaptat a les vostres necessitats específiques — tal com ja hem fet per Adobe, Autodesk, Across i altres clients internacionals.
Auditar qualitat de TA/LM
Realitzem avaluacions tant automàtiques com amb supervisió humana de la vostra sortida de traducció automàtica mitjançant mètriques estàndard del sector com COMET, BLEU, chrF i d’altres, juntament amb llistes de verificació específiques de domini. Tant si esteu avaluant un sistema genèric, comparant proveïdors o validant un model ajustat abans del desplegament, us ajudem a quantificar la qualitat i a identificar punts cecs — perquè pugueu prendre decisions informades amb confiança.
Desplegar on-prem o al núvol
Despleguem la vostra pila de TA o LLM allà on tingui més sentit — en un clúster segur on-prem darrere del vostre tallafoc o en una VPC al núvol gestionada. Això us dona control total sobre la residència de les dades, manté el contingut sensible dins el vostre perímetre i compleix amb el RGPD / AI Act o normatives sectorials. Manteniu tots els drets de PI sobre el model i els resultats; les dades mai no surten de l’entorn escollit.
Mantenir dades i PI segures
Tractem les vostres dades d’entrenament, prompts personalitzats i resultats de models com a actius confidencials. Tot es processa amb control d’accés estricte, seguiment de versions i traçabilitat completa — ja sigui durant la neteja, l’entrenament o l’avaluació. Això protegeix la vostra propietat intel·lectual, evita filtracions de dades i garanteix que els vostres models compleixin amb NDA de clients, RGPD i polítiques internes de seguretat. Continueu essent l’únic propietari de les dades i del que el model aprèn a partir d’elles.
Supervisar rendiment, detectar deriva
Oferim panells de monitoratge i pipelines d’avaluació automatitzats per fer un seguiment continu del rendiment del vostre sistema de TA en ús real. Us ajudem a detectar deriva de domini, degradació de la qualitat o fallades sobtades d’estil i terminologia — perquè sapigueu exactament quan és el moment de reentrenar, realinear o ajustar. Això assegura que els vostres models es mantinguin precisos, consistents i alineats amb les necessitats canviants del negoci.
