Realizamos ajuste fino de modelos de tradução automática para os domínios jurídico, médico, técnico, de defesa, comercial e outros especializados — para melhorar a precisão da tradução, garantir a consistência terminológica e manter o controle de estilo. Se você tiver glossários internos, normas linguísticas ou arquivos de tradução, podemos utilizá-los para treinar um modelo adaptado às suas necessidades específicas — tal como já fizemos para Adobe, Autodesk, Across e outros clientes internacionais.
Realizamos avaliações (automatizadas e supervisionadas por humanos) usando conjuntos de testes e métricas padrão ou personalizados, bem como listas de verificação específicas do domínio desejado.
Implementamos seus modelos (TA ou LLMs) onde faz mais sentido pra você: em um cluster seguro com sua própria arquitetura, atrás de um firewall ou em uma VPC de nuvem totalmente privada, os dados nunca saem do enclave ou ambiente de nuvem escolhido.
Tratamos seus dados de treinamento, prompts personalizados, modelos e resultados de modelos como ativos confidenciais. Tudo é processado com rigoroso controle de acesso, rastreamento de versões e rastreabilidade, seja durante a limpeza, o treinamento ou a avaliação. Evita vazamentos de dados e garante que seus modelos estejam de acordo com as políticas de segurança internas e externas.
Oferecemos processos de avaliação automatizados para monitorar continuamente o desempenho do seu sistema de MT. Ajudamos você a detectar desvios de domínio, degradação da qualidade ou falhas repentinas no estilo e na terminologia, para que você saiba exatamente quando é hora de treinar novamente, realinhar ou adaptar um modelo. Isso garante que seus modelos permaneçam precisos, consistentes e alinhados com as necessidades comerciais em constante mudança.